|
La Justice et l'Union Européenne
Les principaux objectifs de la coopération en matière civile et pénale sont:
- faciliter la vie des citoyens européens [IT] à travers la mise en place d'instruments judiciaires homogènes ou compatibles, de nature à garantir un entier bénéfice du «service justice» sur tout le territoire de l'Union,
- une répression efficace des activités illégales.
L'existence d'un ‘tissu normatif commun', consent de développer au degré le plus élevé la liberté de circulation, prévue par le Traité CE [IT] mais consent aussi de prévenir des aspects d'illégalité qui peuvent dériver de la libre circulation.
|