Uditore Giudiziario - Anno 2002: temi estratti prova scritta Temi estratti per la prova scritta del concorso  a 7 posti di uditore giudiziario riservato alla provincia autonoma di Bolzano, indetto con D.M. 28 dicembre 2002 DIRITTO AMMINISTRATIVO Premessi riferimenti ai principi che governano il riparto tra giurisdizione amministrativa e giurisdizione ordinaria, esponga il candidato in particolare il riparto di giurisdizione in materia di affidamento di lavori pubblici. Die Darlegung der Grundsätze, welche die Aufteilung der Rechtswegzuständigkeit zwischen dem Verwaltungsgericht und dem ordentlichen Gericht regeln, vorausgeschickt, möge der Kandidat im Besonderen die Aufteilung der Rechtswegzuständigkeit auf dem Gebiet der Vergabe öffentlicher Arbeiten erörtern. DIRITTO CIVILE Premessi adeguati riferimenti sulla tutela del contraente "debole", si soffermi il candidato sulla disciplina delle clausole contrattuali vessatorie ed abusive. Angemessene Hinweise über den Schutz der "schwächeren" Vertragspartei vorausgeschickt, behandle der Kandidat insbesondere die gesetzliche Regelung der benachteiligenden und der missbräuchlichen Vertragsklauseln. DIRITTO PENALE Tratti il candidato della successione delle leggi penali nel tempo, specificando i criteri distintivi dei fenomeni di continuità normativa e di "abolitio criminis", con particolare riferimento al reato di false comunicazioni sociali in danno dei soci o dei creditori, di cui all'art. 2622 c.c.. Behandle der Kandidat das Thema der zeitlichen Aufeinanderfolge von Strafgesetzen, wobei er die Unterscheidungsmerkmale zwischen normativer Kontinuität und "abolitio criminis" ausarbeite, mit besonderer Berücksichtigung der strafbaren Handlung der wahrheitswidrigen gesellschaftsbezogenen Mitteilungen zum Schaden der Gesellschafter oder der Gläubiger, im Sinne von Art. 2622 ZGB.